псевдорецидивист

(совершивший преступления вследствие стечения неблагоприятных обстоятельств) pseudo-récidiviste, (совершивший уголовное правонарушение вследствие стечения неблагоприятных обстоятельств) récidiviste d'occasion

Русско-французский юридический словарь. 2013.